Cohen's kappa berechnen trotz fehlender Kategorien?

[Conny]

Hallo,

ich habe folgendes Problem: Ich möchte eine Beobachterübereinstimmung (Cohens kappa) zwischen 2 Kodierern berechnen. Leider wurden nicht alle verfügbaren Kategorien von beiden Kodierern benutzt, so dass eine "asymmetrische Kreuztabelle" entstanden ist und SPSS sich weigert, ein kappa zu berechnen.
Wenn man selbst die Kreuztabelle aufstellen würde, müsste also für einen Kodierer z.B. eine Zeile mit lauter Nullen für die Kategorie eingefügt werden.

Beispiel: Es gibt die Kategorien A, B, C. Kodierer 1 vergibt alle Kategorien, Kodierer 2 verwendet aber nur A und B. SPSS macht daraus etwa folgende Kreuztabelle:


_ A B C
A 1 2 1
B 1 1 1

Natürlich ist diese Tabelle nicht symmetrisch, weil ja für den Kodierer 2 die Kategorie C fehlt. man müsste also eine 3. Zeile mit lauter 0 einfügen.


_ A B C
A 1 2 1
B 1 1 1
C 0 0 0

Gibt es eine Möglichkeit, dass SPSS das erkennt und macht, damit es kappa berechnen kann?

Viele Grüße

Conny